和合本
（從來我沒有容客旅在街上住宿，卻開門迎接行路的人；）

New International Version
but no stranger had to spend the night in the street, for my door was always open to the traveler-

King James Version
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

English Revised Version
The stranger did not lodge in the street; but I opened my doors to the traveller;

Updated King James Version
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.

American Standard Version
(The sojourner hath not lodged in the street; But I have opened my doors to the traveller);

Young's Literal Translation
In the street doth not lodge a stranger, My doors to the traveller I open.

Bible in Basic English
The traveller did not take his night's rest in the street, and my doors were open to anyone on a journey;

World English Bible
(The foreigner has not lodged in the street;

English Standard Version
ERROR