和合本
心就暗暗被引誘,口便親手;
New International Version
so that my heart was secretly enticed and my hand offered them a kiss of homage,
King James Version
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
English Revised Version
And my heart hath been secretly enticed, and my mouth hath kissed my hand:
Updated King James Version
And my heart has been secretly enticed, or my mouth has kissed my hand:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
American Standard Version
And my heart hath been secretly enticed, And my mouth hath kissed my hand:
Young's Literal Translation
And my heart is enticed in secret, And my hand doth kiss my mouth,
Bible in Basic English
A secret feeling of worship came into my heart, and my hand gave kisses from my mouth;
World English Bible
And my heart has been secretly enticed,
English Standard Version
ERROR