和合本
將要滅亡的為我祝福;我也使寡婦心中歡樂。
New International Version
The one who was dying blessed me; I made the widow's heart sing.
King James Version
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
English Revised Version
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow???s heart to sing for joy.
Updated King James Version
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow???s heart to sing for joy.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow? heart to sing for joy.
American Standard Version
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
Young's Literal Translation
The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.
Bible in Basic English
The blessing of him who was near to destruction came on me, and I put a song of joy into the widow's heart.
World English Bible
The blessing of him who was ready to perish came on me,
English Standard Version
ERROR