和合本
人要向他拍掌,並要發叱聲,使他離開本處。
New International Version
It claps its hands in derision and hisses him out of his place."
King James Version
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
English Revised Version
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Updated King James Version
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
American Standard Version
Men shall clap their hands at him, And shall hiss him out of his place.
Young's Literal Translation
It clappeth at him its hands, And it hisseth at him from his place.
Bible in Basic English
Men make signs of joy because of him, driving him from his place with sounds of hissing.
World English Bible
Men shall clap their hands at him,
English Standard Version
ERROR