和合本
我的生命尚在我裡面；神所賜呼吸之氣仍在我的鼻孔內。

New International Version
as long as I have life within me, the breath of God in my nostrils,

King James Version
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

English Revised Version
(For my life is yet whole in me, and the spirit of God is in my nostrils;)

Updated King James Version
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;

American Standard Version
(For my life is yet whole in me, And the spirit of God is in my nostrils);

Young's Literal Translation
For all the while my breath `is' in me, And the spirit of God in my nostrils.

Bible in Basic English
(For all my breath is still in me, and the spirit of God is my life;)

World English Bible
(For the length of my life is still in me,

English Standard Version
ERROR