和合本
神使他們安穩，他們就有所倚靠；神的眼目也看顧他們的道路。

New International Version
He may let them rest in a feeling of security, but his eyes are on their ways.

King James Version
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

English Revised Version
God giveth them to be in security, and they rest thereon; and his eyes are upon their ways.

Updated King James Version
Though it be given him to be in safety, whereon he rests; yet his eyes are upon their ways.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Though it be given him to be in safety, whereon he resteth; yet his eyes are upon their ways.

American Standard Version
`God' giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways.

Young's Literal Translation
He giveth to him confidence, and he is supported, And his eyes `are' on their ways.

Bible in Basic English
He takes away his fear of danger and gives him support; and his eyes are on his ways.

World English Bible
God gives them security, and they rest in it.

English Standard Version
ERROR