和合本
又有人從母懷中搶奪孤兒,強取窮人的衣服為當頭,
New International Version
The fatherless child is snatched from the breast; the infant of the poor is seized for a debt.
King James Version
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
English Revised Version
There are that pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor:
Updated King James Version
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They pluck the fatherless from the breast, and take a pledge of the poor.
American Standard Version
There are that pluck the fatherless from the breast, And take a pledge of the poor;
Young's Literal Translation
They take violently away From the breast the orphan, And on the poor they lay a pledge.
Bible in Basic English
The child without a father is forced from its mother's breast, and they take the young children of the poor for debt.
World English Bible
There are those who pluck the fatherless from the breast,
English Standard Version
ERROR