和合本
我主曾問僕人們說：『你們有父親有兄弟沒有？』

New International Version
My lord asked his servants, 'Do you have a father or a brother?'

King James Version
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

English Revised Version
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

Updated King James Version
My lord asked his servants, saying, Have all of you a father, or a brother?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

American Standard Version
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?

Young's Literal Translation
My lord hath asked his servants, saying, Have ye a father or brother?

Bible in Basic English
My lord said to his servants, Have you a father or a brother?

World English Bible
My lord asked his servants, saying, Have you a father, or a brother?'

English Standard Version
ERROR