和合本
他在左邊行事，我卻不能看見，在右邊隱藏，我也不能見他。

New International Version
When he is at work in the north, I do not see him; when he turns to the south, I catch no glimpse of him.

King James Version
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:

English Revised Version
On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him.

Updated King James Version
On the left hand, where he does work, but I cannot behold him: he hides himself on the right hand, that I cannot see him:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him : he hideth himself on the right hand, that I cannot see him :

American Standard Version
On the left hand, when he doth work, but I cannot behold him; He hideth himself on the right hand, that I cannot see him.

Young's Literal Translation
`To' the left in His working -- and I see not, He is covered `on' the right, and I behold not.

Bible in Basic English
I am looking for him on the left hand, but there is no sign of him; and turning to the right, I am not able to see him.

World English Bible
He works to the north, but I can't see him;

English Standard Version
ERROR