和合本
密雲將他遮蓋，使他不能看見；他周遊穹蒼。

New International Version
Thick clouds veil him, so he does not see us as he goes about in the vaulted heavens.'

King James Version
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

English Revised Version
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

Updated King James Version
Thick clouds are a covering to him, that he sees not; and he walks in the circuit of heaven.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thick clouds are a covering to him, that he seeth not; and he walketh in the circuit of heaven.

American Standard Version
Thick clouds are a covering to him, so that he seeth not; And he walketh on the vault of heaven.

Young's Literal Translation
Thick clouds `are' a secret place to Him, And He doth not see;' And the circle of the heavens He walketh habitually,

Bible in Basic English
Thick clouds are covering him, so that he is unable to see; and he is walking on the arch of heaven.

World English Bible
Thick clouds are a covering to him, so that he doesn't see.

English Standard Version
ERROR