和合本
他要以谷中的土塊為甘甜;在他以先去的無數,在他以後去的更多。

New International Version
The soil in the valley is sweet to them; everyone follows after them, and a countless throng goes before them.

King James Version
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.

English Revised Version
The clods of the valley shall be sweet unto him, and all men shall draw after him, as there were innumerable before him.

Updated King James Version
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.

American Standard Version
The clods of the valley shall be sweet unto him, And all men shall draw after him, As there were innumerable before him.

Young's Literal Translation
Sweet to him have been the clods of the valley, And after him every man he draweth, And before him there is no numbering.

Bible in Basic English
The earth of the valley covering his bones is sweet to him, and all men come after him, as there were unnumbered before him.

World English Bible
The clods of the valley shall be sweet to him.

English Standard Version
ERROR