和合本
有人至死身體強壯，盡得平靖安逸；

New International Version
One person dies in full vigor, completely secure and at ease,

King James Version
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.

English Revised Version
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet:

Updated King James Version
One dies in his full strength, being wholly at ease and quiet.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet.

American Standard Version
One dieth in his full strength, Being wholly at ease and quiet:

Young's Literal Translation
This `one' dieth in his perfect strength, Wholly at ease and quiet.

Bible in Basic English
One comes to his end in complete well-being, full of peace and quiet:

World English Bible
One dies in his full strength,

English Standard Version
ERROR