和合本
他們何嘗像風前的碎稓，如暴風颳去的糠秕呢？

New International Version
How often are they like straw before the wind, like chaff swept away by a gale?

King James Version
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

English Revised Version
That they are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away?

Updated King James Version
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carries away.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

American Standard Version
That they are as stubble before the wind, And as chaff that the storm carrieth away?

Young's Literal Translation
They are as straw before wind, And as chaff a hurricane hath stolen away,

Bible in Basic English
How frequently are they as dry stems before the wind, or as grass taken away by the storm-wind?

World English Bible
That they are as stubble before the wind,

English Standard Version
ERROR