和合本
你們果然要向我誇大，以我的羞辱為證指責我，

New International Version
If indeed you would exalt yourselves above me and use my humiliation against me,

King James Version
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

English Revised Version
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Updated King James Version
If indeed all of you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

American Standard Version
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;

Young's Literal Translation
If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;

Bible in Basic English
If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,

World English Bible
If indeed you will magnify yourselves against me,

English Standard Version
ERROR