和合本
下邊,他的根本要枯乾;上邊,他的枝子要剪除。

New International Version
His roots dry up below and his branches wither above.

King James Version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

English Revised Version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Updated King James Version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

American Standard Version
His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.

Young's Literal Translation
From beneath his roots are dried up, And from above cut off is his crop.

Bible in Basic English
Under the earth his roots are dry, and over it his branch is cut off.

World English Bible
His roots shall be dried up beneath,

English Standard Version
ERROR