和合本
活扣為他藏在土內；羈絆為他藏在路上。

New International Version
A noose is hidden for him on the ground; a trap lies in his path.

King James Version
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

English Revised Version
A noose is hid for him in the ground, and a trap for him in the way.

Updated King James Version
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

American Standard Version
A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.

Young's Literal Translation
Hidden in the earth is his cord, And his trap on the path.

Bible in Basic English
The twisted cord is put secretly in the earth to take him, and the cord is placed in his way.

World English Bible
A noose is hidden for him in the ground,

English Standard Version
ERROR