和合本
我們為何算為畜生,在你眼中看作污穢呢?
New International Version
Why are we regarded as cattle and considered stupid in your sight?
King James Version
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
English Revised Version
Wherefore are we counted as beasts, and are become unclean in your sight?
Updated King James Version
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Wherefore are we counted as beasts, and reputed vile in your sight?
American Standard Version
Wherefore are we counted as beasts, `And' are become unclean in your sight?
Young's Literal Translation
Wherefore have we been reckoned as cattle? We have been defiled in your eyes!
Bible in Basic English
Why do we seem as beasts in your eyes, and as completely without knowledge?
World English Bible
Why are we counted as animals,
English Standard Version
ERROR