和合本
真有戲笑我的在我這裡，我眼常見他們惹動我。

New International Version
Surely mockers surround me; my eyes must dwell on their hostility.

King James Version
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?

English Revised Version
Surely there are mockers with me, and mine eye abideth in their provocation.

Updated King James Version
Are there not mockers with me? and does not mine eye continue in their provocation?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?

American Standard Version
Surely there are mockers with me, And mine eye dwelleth upon their provocation.

Young's Literal Translation
If not -- mockeries `are' with me. And in their provocations mine eye lodgeth.

Bible in Basic English
Truly, those who make sport of me are round about me, and my eyes become dark because of their bitter laughing.

World English Bible
Surely there are mockers with me,

English Standard Version
ERROR