和合本
地啊,不要遮蓋我的血!不要阻擋我的哀求!
New International Version
"Earth, do not cover my blood; may my cry never be laid to rest!
King James Version
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
English Revised Version
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no resting place.
Updated King James Version
O earth, cover not you my blood, and let my cry have no place.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
American Standard Version
O earth, cover not thou my blood, And let my cry have no `resting' -place.
Young's Literal Translation
O earth, do not thou cover my blood! And let there not be a place for my cry.
Bible in Basic English
O earth, let not my blood be covered, and let my cry have no resting-place!
World English Bible
"Earth, don't cover my blood,
English Standard Version
ERROR