和合本
他們向我開口，打我的臉羞辱我，聚會攻擊我。

New International Version
People open their mouths to jeer at me; they strike my cheek in scorn and unite together against me.

King James Version
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

English Revised Version
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully: they gather themselves together against me.

Updated King James Version
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They have gaped upon me with their mouth; they have smitten me upon the cheek reproachfully; they have gathered themselves together against me.

American Standard Version
They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully: They gather themselves together against me.

Young's Literal Translation
They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

Bible in Basic English
Their mouths are open wide against me; the blows of his bitter words are falling on my face; all of them come together in a mass against me.

World English Bible
They have gaped on me with their mouth;

English Standard Version
ERROR