和合本
但現在神使我困倦，使親友遠離我，

New International Version
Surely, God, you have worn me out; you have devastated my entire household.

King James Version
But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

English Revised Version
But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

Updated King James Version
But now he has made me weary: you have made desolate all my company.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.

American Standard Version
But now he hath made me weary: Thou hast made desolate all my company.

Young's Literal Translation
Only, now, it hath wearied me; Thou hast desolated all my company,

Bible in Basic English
But now he has overcome me with weariness and fear, and I am in the grip of all my trouble.

World English Bible
But now, God, you have surely worn me out.

English Standard Version
ERROR