和合本
他們所懷的是毒害,所生的是罪孽;心裡所預備的是詭詐。
New International Version
They conceive trouble and give birth to evil; their womb fashions deceit."
King James Version
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
English Revised Version
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
Updated King James Version
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
American Standard Version
They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
Young's Literal Translation
To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
Bible in Basic English
Evil has made them with child, and they give birth to trouble; and the fruit of their body is shame for themselves.
World English Bible
They conceive mischief, and bring forth iniquity.
English Standard Version
ERROR