和合本
急難困苦叫他害怕，而且勝了他，好像君王預備上陣一樣。

New International Version
Distress and anguish fill him with terror; troubles overwhelm him, like a king poised to attack,

King James Version
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

English Revised Version
Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready to the battle:

Updated King James Version
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

American Standard Version
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.

Young's Literal Translation
Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.

Bible in Basic English
He is greatly in fear of the dark day, trouble and pain overcome him:

World English Bible
Distress and anguish make him afraid;

English Standard Version
ERROR