和合本
你的罪孽指教你的口；你選用詭詐人的舌頭。

New International Version
Your sin prompts your mouth; you adopt the tongue of the crafty.

King James Version
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

English Revised Version
For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou choosest the tongue of the crafty.

Updated King James Version
For your mouth utters your iniquity, and you choose the tongue of the crafty.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.

American Standard Version
For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.

Young's Literal Translation
For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.

Bible in Basic English
For your mouth is guided by your sin, and you have taken the tongue of the false for yourself.

World English Bible
For your iniquity teaches your mouth,

English Standard Version
ERROR