和合本
及至得了水氣,還要發芽,又長枝條,像新栽的樹一樣。
New International Version
yet at the scent of water it will bud and put forth shoots like a plant.
King James Version
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
English Revised Version
Yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
Updated King James Version
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
American Standard Version
Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.
Young's Literal Translation
From the fragrance of water it doth flourish, And hath made a crop as a plant.
Bible in Basic English
Still, at the smell of water, it will make buds, and put out branches like a young plant.
World English Bible
Yet through the scent of water it will bud,
English Standard Version
ERROR