和合本
有誰與我爭論,我就情願緘默不言,氣絕而亡。
New International Version
Can anyone bring charges against me? If so, I will be silent and die.
King James Version
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
English Revised Version
Who is he that will contend with me? for now shall I hold my peace and give up the ghost.
Updated King James Version
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the spirit.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
American Standard Version
Who is he that will contend with me? For then would I hold my peace and give up the ghost.
Young's Literal Translation
Who `is' he that doth strive with me? For now I keep silent and gasp.
Bible in Basic English
Is any one able to take up the argument against me? If so, I would keep quiet and give up my breath.
World English Bible
Who is he who will contend with me?
English Standard Version
ERROR