和合本
他將深奧的事從黑暗中彰顯，使死蔭顯為光明。

New International Version
He reveals the deep things of darkness and brings utter darkness into the light.

King James Version
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

English Revised Version
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

Updated King James Version
He discovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

American Standard Version
He uncovereth deep things out of darkness, And bringeth out to light the shadow of death.

Young's Literal Translation
Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.

Bible in Basic English
Uncovering deep things out of the dark, and making the deep shade bright;

World English Bible
He uncovers deep things out of darkness,

English Standard Version
ERROR