和合本
或與地說話，地必指教你；海中的魚也必向你說明。

New International Version
or speak to the earth, and it will teach you, or let the fish in the sea inform you.

King James Version
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

English Revised Version
Or speak to the earth, and it shall teach thee; and the fishes of the sea shall declare unto thee.

Updated King James Version
Or speak to the earth, and it shall teach you: and the fishes of the sea shall declare unto you.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

American Standard Version
Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee.

Young's Literal Translation
Or talk to the earth, and it sheweth thee, And fishes of the sea recount to thee:

Bible in Basic English
Or to the things which go flat on the earth, and they will give you wisdom; and the fishes of the sea will give you news of it.

World English Bible
Or speak to the earth, and it shall teach you;

English Standard Version
ERROR