和合本
他若經過,將人拘禁,招人受審,誰能阻擋他呢?
New International Version
"If he comes along and confines you in prison and convenes a court, who can oppose him?
King James Version
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
English Revised Version
If he pass through, and shut up, and call unto judgment, then who can hinder him?
Updated King James Version
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?
American Standard Version
If he pass through, and shut up, And all unto judgment, then who can hinder him?
Young's Literal Translation
If He pass on, and shut up, and assemble, Who then dost reverse it?
Bible in Basic English
If he goes on his way, shutting a man up and putting him to death, who may make him go back from his purpose?
World English Bible
If he passes by, or confines,
English Standard Version
ERROR