和合本
我的日子不是甚少嗎?求你停手寬容我,叫我在往而不返之先,就是往黑暗和死蔭之地以先可以稍得暢快。
New International Version
Are not my few days almost over? Turn away from me so I can have a moment's joy
King James Version
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
English Revised Version
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
Updated King James Version
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
American Standard Version
Are not my days few? cease then, And let me alone, that I may take comfort a little,
Young's Literal Translation
Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,
Bible in Basic English
Are not the days of my life small in number? Let your eyes be turned away from me, so that I may have a little pleasure,
World English Bible
Aren't my days few? Cease then,
English Standard Version
ERROR