和合本
你將生命和慈愛賜給我;你也眷顧保全我的心靈。

New International Version
You gave me life and showed me kindness, and in your providence watched over my spirit.

King James Version
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

English Revised Version
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

Updated King James Version
You have granted me life and favour, and your visitation has preserved my spirit.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.

American Standard Version
Thou hast granted me life and lovingkindness; And thy visitation hath preserved my spirit.

Young's Literal Translation
Life and kindness Thou hast done with me. And Thy inspection hath preserved my spirit.

Bible in Basic English
You have been kind to me, and your grace has been with me, and your care has kept my spirit safe.

World English Bible
You have granted me life and loving kindness.

English Standard Version
ERROR