和合本
你的手創造我，造就我的四肢百體，你還要毀滅我。

New International Version
"Your hands shaped me and made me. Will you now turn and destroy me?

King James Version
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

English Revised Version
Thine hands have framed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

Updated King James Version
your hands have made me and fashioned me together round about; yet you do destroy me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

American Standard Version
Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.

Young's Literal Translation
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!

Bible in Basic English
Your hands made me, and I was formed by you, but then, changing your purpose, you gave me up to destruction.

World English Bible
Your hands have framed me and fashioned me altogether;

English Standard Version
ERROR