和合本
家宰就遵著約瑟的命去行,領他們進約瑟的屋裡。
New International Version
The man did as Joseph told him and took the men to Joseph's house.
King James Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
English Revised Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph???s house.
Updated King James Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph???s house.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph? house.
American Standard Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph's house.
Young's Literal Translation
And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,
Bible in Basic English
Now the men were full of fear because they had been taken into Joseph's house and they said, It is because of the money which was put back in our bags the first time; he is looking for something against us, so that he may come down on us and take us and our asses for his use.
World English Bible
The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
English Standard Version
ERROR