和合本
若論力量,他真有能力!若論審判,他說誰能將我傳來呢?
New International Version
If it is a matter of strength, he is mighty! And if it is a matter of justice, who can challenge him ?
King James Version
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
English Revised Version
If we speak of the strength of the mighty, lo, he is there! and if of judgment, who will appoint me a time?
Updated King James Version
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If I speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead ?
American Standard Version
If `we speak' of strength, lo, `he is' mighty! And if of justice, Who, `saith he', will summon me?
Young's Literal Translation
If of power, lo, the Strong One; And if of judgment -- who doth convene me?
Bible in Basic English
If it is a question of strength, he says, Here I am! and if it is a question of a cause at law, he says, Who will give me a fixed day?
World English Bible
If it is a matter of strength, behold, he is mighty!
English Standard Version
ERROR