和合本
也帶著你們的兄弟,起身去見那人。

New International Version
Take your brother also and go back to the man at once.

King James Version
Take also your brother, and arise, go again unto the man:

English Revised Version
take also your brother, and arise, go again unto the man:

Updated King James Version
Take also your brother, and arise, go again unto the man:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Take also your brother, and arise, go again unto the man:

American Standard Version
take also your brother, and arise, go again unto the man:

Young's Literal Translation
`And take your brother, and rise, turn back unto the man;

Bible in Basic English
And may God, the Ruler of all, give you mercy before the man, so that he may give you back your other brother and Benjamin. If my children are to be taken from me; there is no help for it.

World English Bible
Take your brother also, get up, and return to the man.

English Standard Version
ERROR