和合本
請你考問前代，追念他們的列祖所查究的。

New International Version
"Ask the former generation and find out what their ancestors learned,

King James Version
For enquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

English Revised Version
For inquire, I pray thee, of the former age, and apply thyself to that which their fathers have searched out:

Updated King James Version
For enquire, I pray you, of the former age, and prepare yourself to the search of their fathers:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:

American Standard Version
For inquire, I pray thee, of the former age, And apply thyself to that which their fathers have searched out:

Young's Literal Translation
For, ask I pray thee of a former generation, And prepare to a search of their fathers,

Bible in Basic English
Put the question now to the past generations, and give attention to what has been searched out by their fathers:

World English Bible
"Please inquire of past generations,

English Standard Version
ERROR