和合本
人算什麼，你竟看他為大，將他放在心上？

New International Version
"What is mankind that you make so much of them, that you give them so much attention,

King James Version
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

English Revised Version
What is man, that thou shouldest magnify him, and that thou shouldest set thine heart upon him,

Updated King James Version
What is man, that you should magnify him? and that you should set your heart upon him?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

American Standard Version
What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,

Young's Literal Translation
What `is' man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?

Bible in Basic English
What is man, that you have made him great, and that your attention is fixed on him,

World English Bible
What is man, that you should magnify him,

English Standard Version
ERROR