和合本
求你想念，我的生命不過是一口氣；我的眼睛必不再見福樂。

New International Version
Remember, O God, that my life is but a breath; my eyes will never see happiness again.

King James Version
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

English Revised Version
Oh remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

Updated King James Version
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.

American Standard Version
Oh remember that my life is a breath: Mine eye shall no more see good.

Young's Literal Translation
Remember Thou that my life `is' a breath, Mine eye turneth not back to see good.

Bible in Basic English
O, keep in mind that my life is wind: my eye will never again see good.

World English Bible
Oh remember that my life is a breath.

English Standard Version
ERROR