和合本
你們想為孤兒拈鬮，以朋友當貨物。

New International Version
You would even cast lots for the fatherless and barter away your friend.

King James Version
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

English Revised Version
Yea, ye would cast lots upon the fatherless, and make merchandise of your friend.

Updated King James Version
Yea, all of you overwhelm the fatherless, and all of you dig a pit for your friend.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yea, ye overwhelm the fatherless, and ye dig a pit for your friend.

American Standard Version
Yea, ye would cast `lots' upon the fatherless, And make merchandise of your friend.

Young's Literal Translation
Anger on the fatherless ye cause to fall, And are strange to your friend.

Bible in Basic English
Truly, you are such as would give up the child of a dead man to his creditors, and would make a profit out of your friend.

World English Bible
Yes, you would even cast lots for the fatherless,

English Standard Version
ERROR