和合本
他們因失了盼望就抱愧，來到那裡便蒙羞。

New International Version
They are distressed, because they had been confident; they arrive there, only to be disappointed.

King James Version
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

English Revised Version
They were ashamed because they had hoped; they came thither, and were confounded.

Updated King James Version
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

American Standard Version
They were put to shame because they had hoped; They came thither, and were confounded.

Young's Literal Translation
They were ashamed that one hath trusted, They have come unto it and are confounded.

Bible in Basic English
They were put to shame because of their hope; they came and their hope was gone.

World English Bible
They were distressed because they were confident;

English Standard Version
ERROR