和合本
就是願神把我壓碎，伸手將我剪除。

New International Version
that God would be willing to crush me, to let loose his hand and cut off my life!

King James Version
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

English Revised Version
Even that it would please God to crush me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Updated King James Version
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!

American Standard Version
Even that it would please God to crush me; That he would let loose his hand, and cut me off!

Young's Literal Translation
That God would please -- and bruise me, Loose His hand and cut me off!

Bible in Basic English
If only he would be pleased to put an end to me; and would let loose his hand, so that I might be cut off!

World English Bible
Even that it would please God to crush me;

English Standard Version
ERROR