和合本
他叫有智慧的中了自己的詭計，使狡詐人的計謀速速滅亡。

New International Version
He catches the wise in their craftiness, and the schemes of the wily are swept away.

King James Version
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

English Revised Version
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

Updated King James Version
He takes the wise in their own craftiness: and the counsel of the perverse is carried headlong.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.

American Standard Version
He taketh the wise in their own craftiness; And the counsel of the cunning is carried headlong.

Young's Literal Translation
Capturing the wise in their subtilty, And the counsel of wrestling ones was hastened,

Bible in Basic English
He takes the wise in their secret designs, and the purposes of the twisted are cut off suddenly.

World English Bible
He takes the wise in their own craftiness;

English Standard Version
ERROR