和合本
被囚的人同得安逸，不聽見督工的聲音。

New International Version
Captives also enjoy their ease; they no longer hear the slave driver's shout.

King James Version
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

English Revised Version
There the prisoners are at ease together; they hear not the voice of the taskmaster.

Updated King James Version
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.

American Standard Version
There the prisoners are at ease together; They hear not the voice of the taskmaster.

Young's Literal Translation
Together prisoners have been at ease, They have not heard the voice of an exactor,

Bible in Basic English
There the prisoners are at peace together; the voice of the overseer comes not again to their ears.

World English Bible
There the prisoners are at ease together.

English Standard Version
ERROR