和合本
我為何不出母胎而死？為何不出母腹絕氣？

New International Version
"Why did I not perish at birth, and die as I came from the womb?

King James Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

English Revised Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

Updated King James Version
Why died I not from the womb? why did I not give up the spirit when I came out of the belly?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly?

American Standard Version
Why died I not from the womb? Why did I not give up the ghost when my mother bare me?

Young's Literal Translation
Why from the womb do I not die? From the belly I have come forth and gasp!

Bible in Basic English
Why did death not take me when I came out of my mother's body, why did I not, when I came out, give up my last breath?

World English Bible
"Why didn't I die from the womb?

English Standard Version
ERROR