和合本
你且伸手毀他一切所有的；他必當面棄掉你。」

New International Version
But now stretch out your hand and strike everything he has, and he will surely curse you to your face."

King James Version
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

English Revised Version
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.

Updated King James Version
But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But put forth thine hand now, and touch all that he hath, and he will curse thee to thy face.

American Standard Version
But put forth thy hand now, and touch all that he hath, and he will renounce thee to thy face.

Young's Literal Translation
The work of his hands Thou hast blessed, and his substance hath spread in the land, and yet, put forth, I pray Thee, Thy hand, and strike against anything that he hath -- if not: to Thy face he doth bless Thee!'

Bible in Basic English
But now, put out your hand against all he has, and he will be cursing you to your face.

World English Bible
But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will renounce you to your face."

English Standard Version
ERROR