和合本
他們就把糧食馱在驢上，離開那裡去了。

New International Version
they loaded their grain on their donkeys and left.

King James Version
And they laded their asses with the corn, and departed thence.

English Revised Version
And they laded their asses with their corn, and departed thence.

Updated King James Version
And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And they laded their asses with the corn, and departed thence.

American Standard Version
And they laded their asses with their grain, and departed thence.

Young's Literal Translation
And they lift up their corn upon their asses, and go from thence,

Bible in Basic English
Then they put the bags of grain on their asses and went away.

World English Bible
They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.

English Standard Version
ERROR