和合本
法老就摘下手上打印的戒指，戴在約瑟的手上，給他穿上細麻衣，把金鍊戴在他的頸項上，

New International Version
Then Pharaoh took his signet ring from his finger and put it on Joseph's finger. He dressed him in robes of fine linen and put a gold chain around his neck.

King James Version
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

English Revised Version
And Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it upon Joseph???s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Updated King James Version
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph???s hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Pharaoh took off his ring from his hand, and put it upon Joseph? hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

American Standard Version
And Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it upon Joseph's hand, and arrayed him in vestures of fine linen, and put a gold chain about his neck;

Young's Literal Translation
And Pharaoh turneth aside his seal-ring from off his hand, and putteth it on the hand of Joseph, and clotheth him `with' garments of fine linen, and placeth a chain of gold on his neck,

Bible in Basic English
Then Pharaoh took off his ring from his hand and put it on Joseph's hand, and he had him clothed with the best linen, and put a chain of gold round his neck;

World English Bible
Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,

English Standard Version
ERROR