和合本
從馬門往上，眾祭司各對自己的房屋修造。

New International Version
Above the Horse Gate, the priests made repairs, each in front of his own house.

King James Version
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

English Revised Version
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.

Updated King James Version
From above the horse gate repaired the priests, every one opposite to his house.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

American Standard Version
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.

Young's Literal Translation
From above the horse-gate have the priests strengthened, each over-against his house.

Bible in Basic English
Further on, past the horse doorway, the priests were at work, every one opposite his house.

World English Bible
Above the horse gate repaired the priests, everyone over against his own house.

English Standard Version
ERROR