和合本
所以，法老當揀選一個有聰明有智慧的人，派他治理埃及地。

New International Version
"And now let Pharaoh look for a discerning and wise man and put him in charge of the land of Egypt.

King James Version
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

English Revised Version
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

Updated King James Version
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

American Standard Version
Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.

Young's Literal Translation
`And now, let Pharaoh provide a man, intelligent and wise, and set him over the land of Egypt;

Bible in Basic English
And now let Pharaoh make search for a man of wisdom and good sense, and put him in authority over the land of Egypt.

World English Bible
Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt.

English Standard Version
ERROR