和合本
至於法老兩回做夢，是因神命定這事，而且必速速成就。

New International Version
The reason the dream was given to Pharaoh in two forms is that the matter has been firmly decided by God, and God will do it soon.

King James Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

English Revised Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Updated King James Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

American Standard Version
And for that the dream was doubled unto Pharaoh, it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

Young's Literal Translation
`And because of the repeating of the dream unto Pharaoh twice, surely the thing is established by God, and God is hastening to do it.

Bible in Basic English
And this dream came to Pharaoh twice, because this thing is certain, and God will quickly make it come about.

World English Bible
The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.

English Standard Version
ERROR